​Index - Paradigmi

avér, Sinistra Piave
'véndo

INDICADIVO

Prexente
mi      ò
ti   te à
lu   'l à
ela  l' à
n.      'vén
v.      'vé
lori i  à
lore le à

Inperfèto
mi      'vée
ti   te 'véa
lu   'l 'véa
ela  la 'véa
n.      'vénsi
v.      'vési
lori i  'véa
lore le 'véa

Pasà
mi      ò bù
ti   te à bù
lu   'l à bù
ela  l' à bù
n.      'vén bù
v.      'vé bù
lori i  à bù
lore le à bù

Futuro
mi      'varò
ti   te 'varà
lu   'l 'varà
ela  la 'varà
n.      'varén
v.      'varé
lori i  'varà
lore le 'varà

Picheperfèto
mi      'vée bù
ti   te 'véa bù
lu   'l 'véa bù
n.      'vénsi bù
v.      'vési bù
lori i  'véa bù

Futuro anterior
mi      'varò bù
ti   te 'varà bù
lu   'l 'varà bù
n.      'varén bù
v.      'varé bù
lori i  'varà bù


COND.

Prexente
mi      'varìe
ti   te 'varìe/'varési
lu   'l 'varìe
n.      'varénsi
v.      'varési
lori i  'varìe

Pasà
mi      'varìe bù
ti   te 'varìe/'varési bù
lu   'l 'varìe bù
n.      'varénsi bù
v.      'varési bù
lori i  'varìe bù


CONX.

Prexente
(che) mi      àpie
(che) ti   te àpie
(che) lu   'l àpie
(che) n.      'véne
(che) v.      'vée
(che) lori i  àpie

Inperfèto
(che) mi      'vése
(che) ti   te 'vése
(che) lu   'l 'vése
(che) n.      'vénsi
(che) v.      'vési
(che) lori i  'vése

Pasà
(che) mi      àpie bù
(che) ti   te àpie bù
(che) lu   'l àpie bù
(che) n.      'véne bù
(che) v.      'vée bù
(che) lori i  àpie bù

Inperfèto conpòsto
(che) mi      'vése bù
(che) ti   te 'vése bù
(che) lu   'l 'vése bù
(che) n.      'vésimo bù
(che) v.      'vési bù
(che) lori i  'vése bù


INPERADIVO

Prexente
2SG àpie
2PL 'vée

Negadivo
2SG nó stà ver
2PL nó stè ver


F. INTEROGADIVE

Prexente
òjo/òi (mi)
atu (ti)
alo (lu)
ala (ela)
'véne (n.)
'véo (v.)
ali (lori)
ale (lore)

Inperfèto
'vée (mi)
'vétu (ti)
'vélo (lu)
'vénsi (n.)
'vési (v.)
'véli (lori)

Futuro
'varòi (mi)
'varatu (ti)
'varàlo (lu)
'varéne (n.)
'varéu (v.)
'varàli (lori)


n. = noaltri - nantri - naltri
v. = voaltri - valtri

Index - Paradigmi